docs: Bernds Richtungsfragen beantwortet (ANTWORTEN_BERND.md) - SQLCipher vor M2, Call-Pilot zuerst, Dashboard Heimnetz-only, History unangetastet

ANTWORTEN_BERND.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# Bernds Entscheidungen – Richtungsfragen aus PROGRESS.md beantwortet
+
+Diese Datei beantwortet die über mehrere Sessions in PROGRESS.md gesammelten
+„Fragen an Bernd". Sie ist ab jetzt **maßgeblich** – die betroffenen Punkte in
+ROADMAP.md/PROGRESS.md gelten als entschieden.
+Zuletzt aktualisiert: **2026-07-05** (Bernd + Claude am PC).
+
+## 1. SQLCipher (lokale DB + Access-Token verschlüsseln) → VOR M2 priorisieren
+- **Entscheidung:** Ja. Die Verschlüsselung der lokalen `pyramid.sqlite` hat Vorrang
+  vor dem M2-Refactoring. Betrifft den M1-Punkt „Sichere Speicherung von Access-Token
+  & Krypto-DB".
+- Umsetzung nach `docs/SQLCIPHER_MIGRATION.md`. **Wichtig:** Die Migration bestehender
+  Klartext-DBs (Utas Gerät!) ist der riskante Teil und braucht einen echten
+  PC-/Gerätetest. Auf dem Pi (kein GUI) nur so weit vorbereiten, wie es OHNE GUI sicher
+  testbar ist; alles Verhaltensrelevante klar als UNGETESTET markieren und erst nach
+  `docs/PC_TESTPLAN.md` als erledigt abhaken. Grundsatz „Kein Datenverlust" – im Zweifel
+  für den PC-Termin liegen lassen.
+
+## 2. M2 – erstes Umbau-Modul → Call-Pilot zuerst
+- **Entscheidung:** Wenn M2 startet (nach SQLCipher), zuerst die Call-Schicht entwirren
+  (Call-Pilot / gemeinsame Fassade über `voip_manager.dart` + `livekit_call_manager.dart`),
+  wie in `docs/M2_MODULE_SCHNITT.md` vorgeschlagen. **Nicht** zuerst `settings_modal.dart`
+  aufsplitten.
+- **Wichtig:** heiliger Call-Pfad → braucht zwingend echten Call-Test auf einem Gerät.
+  Auf dem Pi nicht blind umbauen; Vorbereitung/Analyse ok, Umsetzung + Test am PC.
+
+## 3. Dashboard-Fernzugriff (stats.html) → Heimnetz-only lassen
+- **Entscheidung:** KEIN Fernzugriff. Das Interims-Gate (nur Heimnetz/localhost) bleibt so.
+  Die offene A/B-Frage (Cloudflare Access vs. DASH_TOKEN) aus
+  `docs/DASHBOARD_AUTH_HARDENING.md` ist damit **geschlossen** – nicht weiter daran
+  arbeiten. Unterwegs per WireGuard erreichbar.
+
+## 4. Git-History / Admin-Token → vorerst NICHTS tun
+- **Entscheidung:** Kein Git-History-Rewrite und aktuell keine Token-Rotation durch den
+  Autopilot. Der Admin-Token ist bereits aus dem App-Code heraus (eigener `DIAG_TOKEN`).
+  Eine spätere Rotation bleibt Bernds manuelle Sache – nicht eigenmächtig anstoßen.
+
+---
+
+**Kurzfassung fürs Arbeiten:** SQLCipher vor M2, dann Call-Pilot als erstes M2-Modul.
+Dashboard bleibt Heimnetz-only. History unangetastet. Riskante/GUI-relevante Teile
+warten auf den PC-Termin (`docs/PC_TESTPLAN.md`); auf dem Pi nur sicher Vorbereitbares.

CLAUDE.md

@@ -9,6 +9,9 @@ Einsatz (u. a. Uta) – Stabilität und Datensicherheit gehen vor Feature-Tempo.
 (`C:\Users\nordm\pyramid` und `C:\Users\nordm\MatrixPi\pyramid` sind veraltete
 April-Schnappschüsse – dort NIE arbeiten.)
 
+> **Bernds Entscheidungen zu den offenen Richtungsfragen stehen in `ANTWORTEN_BERND.md`
+> (zuletzt 2026-07-05) – vor dem Abarbeiten von ROADMAP-Punkten lesen, sie sind maßgeblich.**
+
 ## Infrastruktur
 
 - Homeserver: Continuwuity auf dem Pi5 (`steggi-matrix.work`)

PROGRESS.md

@@ -13,6 +13,26 @@ Schritt (und beim Abbruch mitten im Schritt den Zwischenstand). Format:
 
 ---
 
+## 2026-07-05 – Bernds Richtungsfragen beantwortet (am PC)
+
+**Erledigt:** Die über mehrere Sessions gesammelten „Fragen an Bernd" sind beantwortet
+und in `ANTWORTEN_BERND.md` festgehalten (maßgeblich, in CLAUDE.md verlinkt):
+1. SQLCipher → **vor M2** priorisieren (M1-Punkt); Migration braucht PC-/Gerätetest.
+2. M2 erstes Modul → **Call-Pilot zuerst** (nicht `settings_modal.dart`); braucht Gerätetest.
+3. Dashboard-Fernzugriff → **Heimnetz-only lassen**; A/B-Frage geschlossen.
+4. Git-History / Token-Rotation → **vorerst nichts tun** (Bernds manuelle Sache).
+
+**Offen/Nächster Schritt:** Die entschiedenen Punkte bleiben PC-/gerätegebunden
+(SQLCipher-Migration, Call-Pilot-Umbau). Auf dem Pi ohne GUI nur sicher Vorbereitbares
+angehen und klar als UNGETESTET markieren; Verhaltensrelevantes erst nach
+`docs/PC_TESTPLAN.md` als erledigt abhaken. Reihenfolge: erst SQLCipher, dann Call-Pilot.
+
+**Stolperfallen:** Beide priorisierten Punkte sind trotz Entscheidung NICHT auf dem Pi
+abschließbar (kein GUI-/Gerätetest) – nicht als „jetzt endlich machbar" missverstehen.
+
+---
+
+
 ## 2026-07-04 – Fable-5-Review (u): (t)-Fix geprüft – korrekt, KEIN Befund, server.py-Review-Kette abgeschlossen
 
 **Erledigt:** Review-Pass über die letzte noch ungeprüfte Arbeit – den