fix(calls): Taub wirkt, Stumm-Knopf zeigt echten Zustand, Mini-Leiste erst nach Annehmen, HDR-Hinweis

Bernds Test 2026-10-08:
- Taub-Knopf setzte bei 1:1-Anrufen nur ein Häkchen. Jetzt wie Discord:
  Ton der Gegenseite aus (Empfangsspuren deaktiviert, auch nach
  Neuverhandlung) und selbst stumm; beim Aufheben Mikro-Zustand von vorher.
- Stumm: schlug nur das Senden der Status-Info fehl, schaltete Pyramid den
  Knopf blind zurück, obwohl das Mikro aus war – danach zeigte der Knopf
  das Gegenteil. Jetzt wird der echte SDK-Zustand übernommen.
- Mini-Anrufleiste erschien schon beim Klingeln (vor dem Annehmen).
- Bildschirm-Auswähler: deutsch, Hinweis zur bekannten WebRTC-Grenze bei
  HDR unter Windows (blasses Bild; Fenster teilen oder Win+Alt+B).
- Live-Anruftest drückt Stumm und Taub über die echten Knöpfe und prüft,
  was bei der Gegenseite ankommt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>

lib/features/rooms/panel/rooms_panel_core.dart

@@ -131,8 +131,11 @@ class _RoomsPanelState extends ConsumerState<RoomsPanel> {
           // Im Mobil-Querformat (Höhe knapp) liegen Call-Balken und
           // Konto-Balken nebeneinander statt übereinander.
           Builder(builder: (context) {
+            // Klingeln (noch nicht angenommen) zählt nicht – dafür gibt es
+            // das Annehmen-Fenster (Bernd 2026-10-08).
             final hasVoipCall = voip.currentCall != null &&
-                voip.currentCall!.state != CallState.kEnded;
+                voip.currentCall!.state != CallState.kEnded &&
+                voip.currentCall!.state != CallState.kRinging;
             final hasCallDock = call.isActive || hasVoipCall;
             final isLandscapeCompact =
                 MediaQuery.sizeOf(context).height < 500;